Outil gratuit
Convertisseur LRC vers SRT
Convertissez les paroles .lrc en sous-titres .srt ou inversement. Gratuit, détection automatique et décalage des temps, sans quitter le navigateur.
Collez du LRC ou SRT
Résultat
Conversion locale, sans envoi. Sens automatique : LRC → SRT ou SRT → LRC. Les refrains à plusieurs horodatages sont développés correctement.
Pourquoi convertir LRC en SRT ?
Les deux synchronisent du texte dans des domaines différents. Les lecteurs de musique lisent les .lrc ; les éditeurs et lecteurs vidéo lisent les .srt. Pour afficher les paroles dans des vidéos, karaokés, reprises YouTube ou projets CapCut/Premiere, il faut des sous-titres. Ce convertisseur le fait en un collage, en conservant les temps.
Vous pouvez aussi convertir les sous-titres d’une vidéo musicale en LRC pour votre lecteur. Associez-le à notre Créateur de LRC pour corriger tout décalage.
Comment les temps sont calculés
- LRC → SRT: chaque ligne commence à son temps LRC et finit au début de la suivante ; la dernière dure quatre secondes. La précision des millisecondes est conservée.
- SRT → LRC: le début de chaque bloc devient un temps LRC, arrondi au centième de seconde, la précision attendue.
- Décalage : décalez tous les temps de ±N secondes, utile si l’audio vidéo commence avant ou après le morceau d’origine.
Questions sur LRC vers SRT
Formats, temps de fin et cas particuliers.
Comment convertir LRC en SRT ?
Collez ou ouvrez votre .lrc : le SRT apparaît immédiatement. Chaque ligne dure jusqu’au début de la suivante. Téléchargez le .srt près de la vidéo.
Puis-je convertir SRT en LRC ?
Oui. Collez un SRT : le sens est détecté et les temps de début de chaque sous-titre sont utilisés. Nommez le .lrc comme l’audio pour afficher les paroles dans Trove et les lecteurs compatibles.
Quelle différence entre LRC et SRT ?
LRC sert aux paroles : un temps par ligne, sans fin. SRT sert à la vidéo : blocs numérotés avec début et fin en millisecondes. Convertir en SRT permet d’utiliser les paroles dans des vidéos, karaokés ou projets CapCut/Premiere.
Comment les temps de fin sont-ils choisis pour le SRT ?
SRT exige une fin, mais LRC n’en a pas : chaque bloc finit au début de la ligne suivante. Le dernier dure quatre secondes. Ajustez ensuite dans un éditeur de sous-titres.
Gère-t-il plusieurs temps pour un refrain ?
Oui. Une ligne comme [00:55.00][02:10.00]Refrain est développée en blocs distincts pour chaque temps, correctement triés.
Mon fichier de paroles est-il envoyé ?
Non. La conversion utilise JavaScript localement ; le texte reste sur l’appareil et l’outil fonctionne hors ligne après chargement.
Vos paroles méritent aussi un lecteur
Trove Player pour Mac, iPhone, iPad et Apple Watch affiche vos LRC synchronisés avec votre bibliothèque FLAC/ALAC, sans cloud ni abonnement.
Autres outils gratuits : Créateur de LRC · Recherche de pochettes
Guides du blog : Lire du FLAC sur iPhone · Lecteur WebDAV pour iPhone et Mac